4.23.2011

kamimono matsuri

「紙ものまつり」。
その響きに、紙好きの人はいてもたってもいられないのではないでしょうか。

image from TEGAMISHA Website

調布にある古本と雑貨のお店「手紙社」さんが、「紙ものまつり」というすてきなイベントを開催されます。
megropressのレタープレスカードも、出品させていただくことになりました。

プログラムを見ると、かなり濃い充実したラインナップにワクワク。
イベントの情報は、手紙社さんのTwitterでも随時つぶやかれています。 
ゴールデンウィーク前半は、つつじヶ丘へ!

「紙ものまつり」
日時:4月27日(水)〜5月1日(日) 11:45〜18:00
場所:手紙舎 (東京都調布市西つつじヶ丘4-23 神代団地35号棟 京王つつじヶ丘駅南口より徒歩10分)
詳しいアクセスはこのページの一番下に案内があります。

企画内容の一部:
●よりすぐりの紙もの雑貨大集合!
●素敵なリトルプレス大集合!
●高級紙の断裁片を計り売り!
●印刷駆け込み寺へ、ようこそ!
●紙ものトークショー!
 水縞のおふたり/ユルリナブックス・shachiさん/ 
 トラベラーズノートの生みの親・トラベラーズノート企画チーム(株式会社デザインフィル
(※以上、手紙社さんのブログより一部転載 )

このような盛りだくさんな企画が予定されているそうです。
楽しみですね!

Tegamisha is a wonderful company. I can't choose the best word which express comprehensively their whole works. They do everything...Publishing cute books, have a cozy cafe, have a shop sells zakka and nice and old secondhand books, and also doing design work and direction too. Well..sounds wonderful!
Now they are preparing awesome events about paper, called "Kamimono- Matsuri". It's a perfect event for paper lovers.

They are located a bit far from Tokyo city center, but definitely the best place to visit in good weather, especially in the beginning of May!

KAMIMONO MATSURI
27th April (wed) - 1st May(sun)
open 11:45am 〜 6:00pm
at TEGAMISHA 
*click here to see the detail map (at the bottom of the page)

coming up:
paper zakkas, many printed matters from various little press,
hi-quality paper pieces selling by weight, consultation for those who want to make cute printed matters, talk shows(mizushima/yururi-na books/Traveler's Note planning team)...and more!
Have fun!

4.22.2011

thank you for coming!

4/21までBOX&NEEDLEさんの店頭で行われていた「megropress展 ーTHE LETTERPRESS MESSAGES」、無事に終了いたしました。
多く方々にmegropressの商品を手にとっていただくことができました。
megropressの展示を見に来てくださったみなさま、ご購入いただいたみなさま、
本当にありがとうございました!


そして、素敵な空間をお貸しいただいたBOX&NEEDLE、オーナーの大西さん、スタッフのみなさん、ありがとうございました!
私自身にもとっても学ぶことの多い貴重な体験となりました。
レタープレスのこと、楽しさをもっと知っていただけるよう、次はワークショップなどできるとよいですね、というお話も。実現できたらすてきです。

みなさんの元へ行ったカードたち。
メッセージをたくさん乗せて、誰かの元へ届くことを願っています。



End of our small exhibition at BOX & NEEDLE. Thank you for coming!
There were so many people visited the shop and had a look our cards.
I hope our cards will be delivered to someone with a lot of warm messages!

4.19.2011

3 days left!

二子玉川の箱専門店BOX&NEEDLEで4/21(木)まで開催されている「megropress展 ー THE LETTERPRESS MESSAGES」ですが、終了まであと少しとなりました。

この展覧会を行う以前からも、BOX&NEEDLEのスタッフの方には大変よくしていただいているのですが、ほんとうに素敵なチームなのです。
この時期も、お店以外にも伊勢丹さんなど様々なイベントにひっぱりだこの多忙なみなさんでしたが、オーナーの大西さんを始め、気遣いとウィットを忘れない素敵な女性達なのでした。
みなさんそれぞれにアートの才能があり、個性が活かされているなーと関心してしまいます。お店の雰囲気をつくるのは商品と、スタッフ。BOX&NEEDLEが素敵な理由がわかります。

BOX & NEEDLE Blog

そんなスタッフひとり、mayukaさんが、megropress展について、BOX&NEEDLEのBlogですてきな記事をアップしてくださいました。
いつも、mayukaさんの文章にはうっとりさせられて、彼女の感受性の豊かさ、思いやりの深さをいつも感じます。
誰かの目で見た自分の作品へのコメントは、いつもドキドキすると同時に、
とてもうれしく新鮮なものです。
mayukaさん、ありがとう!!これからも素敵なシーンを伝えていってくださいね!

Our small exhibition is now on showing at BOX&NEEDLE shop until 21st, April. 3 days left!
The staff of BOX&NEEDLE are so nice to me and they are very very talented. Mayuka is a one of the staff,  she has posted good photos and texts on their blog!
Her posts are always sweet and thoughtful...She featured some of my works on the show with nice photos. So please have a look.
It's always good to have comments to my works from other people. It's always give me some new points of view and a bit of anticipation.
Thank you, Mayuka!

4.14.2011

recipe cards + note cards

megropressが、二子玉川の箱専門店「BOX&NEEDLE」さんの店頭を少しお借りして開催中のミニ展覧会は、来週4/21(木)までです。

今回、「BOX&NEEDLEの箱とレタープレスを両方楽しめる商品」ということで、
BOX&NEEDLEの人気商品のひとつ"OPENER1"という名前の箱に合わせて作った
レシピカードとノートカード、そしてインデックスのご紹介です。

set of 15 with band
レシピカードもノートカードも、1枚ずつ手刷りです。
このレシピカードには、右下に "FROM THE KITCHEN OF"という欄があります。
「誰々のキッチンから生まれたレシピです」というように名前をいれるところです。
自慢のレシピを誰かに伝授するときには、ここに自分の名前を添えて渡します。
しっかりした厚みのある紙なので、スタンドなどに挟めば自立してくれます。

気になったレシピを残しておいたり
自慢のレシピを誰かに伝授するときには
"FROM THE KITCHEN OF"のところに自分の名前を添えて
 
 そして、こちらがBOX&NEEDLEの箱、"OPENER1"。
OPENER1 : photo from BOX & NEEDLE online boutique

カードとインデックスを組み合わせて、自分だけのレシピボックスのできあがり。
もちろん、レシピだけではなく、お友達から受け取った手紙、領収証、花の種の袋、などなど、アイディア次第で様々なアイテムとともにお使いください。

card dividers "Numbers",  set of 5
card dividers "Fingers", set of 5

4.11.2011

native american saying card

二子玉川にある箱専門店「BOX & NEEDLE」で開催中の
megropress展 " THE LETTERPRESS MESSAGES"。
展示作品のご紹介です。

NATIVE AMERICAN SAYING CARDS
"Native American Saying Cards"

好きな言葉の1つに、ネイティブアメリカンのある言葉があります。
震災の後のいま、すべての困難を乗り越えようとする人へのメッセージとして、
その言葉をカードにしました。
4つのカードでひとつのつながりのメッセージになります。
それぞれの文からイメージされた情景をイラストにして、3色印刷しました。

MAY THE STARS CARRY YOUR SADNESS AWAY,
MAY THE FLOWERS FILL YOUR HEART WITH BEAUTY,
MAY HOPE FOREVER WIPE YOUR TEARS,
AND , ABOVE ALL,
MAY SILENCE MAKE YOU STRONG.
---Chief Dan George (Native American Saying)

This series of cards named " Native American Saying Cards".
We love that saying show above, and made 4 cards with each sentence.
We made these cards as the message for those who want to overcome difficulties.
These illustrations are inspired from each sentences, and hand drawn.
Printed by letterpress with 3 colors.

MAY THE STARS CARRY YOUR SADNESS AWAY
星々が悲しみを遠くへ運んでくれますように

MAY THE FLOWERS FILL YOUR HEART WITH BEAUTY
花々があなたの心を美しいもので満たしてくれますように

MAY HOPE FOREVER WIPE YOUR TEARS
希望があなたの涙を永遠にぬぐい去ってくれますように

MAY SILENCE MAKE YOU STRONG
静寂があなたを強くしてくれますように

4.07.2011

exhibition just started

megropressが、二子玉川にある箱専門店「BOX & NEEDLE」さんの店内の一部で展示をさせていただく、ミニ展覧会 " THE LETTERPRESS MESSAGES"、はじまりました。
レタープレスのメッセージカードをメインに展示販売しております。 

お店の営業時間は、11:00〜18:00まで 、水曜が定休日。
お近くまでいらしたらぜひお立ち寄りください。お店の詳細はこちらでチェックを。


この文字もレタープレスされています
 
We proudly introduce our exhibition at the paper box shop
in Futakotamagawa, called "BOX & NEEDLE".
This exhibition is small, but special.
We'll show and sell not only our new letterpress cards there, but the recipe cards & note cards + dividers made exclusively for their boxes!
Please come and see the cutest box shop in the world, and have a look our cards.
Shop open 10am - 6pm, closed on Wednesdays, click here to view map.